مولّد الروابط المختصرة (slug)

الـ slug هو الجزء المقروء من عنوان الويب، مثل /best-coffee-in-istanbul. الصق عنوانًا واحصل على slug نظيف: تُحوَّل الأحرف الخاصة بشكل سليم (ğ ← g وı ← i وş ← s وé ← e وß ← ss، حتى السيريلية واليونانية)، وتصبح المسافات وعلامات الترقيم فواصل، ويمكنك اختصاره أو حذف الكلمات الحشوية. الصق قائمة لتحويل عناوين كثيرة دفعة واحدة.

الوضع
الفاصل
الأحرف
كلمات الوقف

يبقى نصك على جهازك. تتم المعالجة كلها داخل متصفحك.

كيفية استخدام مولّد الروابط المختصرة (slug)

  1. الصق عنوانًا، أو قائمة بعنوان واحد في كل سطر.
  2. اختر الفاصل وحالة الأحرف والحد الأقصى للطول وهل تُحذف الكلمات الحشوية.
  3. انسخ الـ slug أو نزّلها كملف .txt.

الأسئلة الشائعة

لماذا تُحوَّل الأحرف التركية والمشكّلة؟

تُسمح أحرف مثل ğ وş وı وé في عناوين الويب الحديثة، لكنها تُرمَّز بالنسبة المئوية عند مشاركة الرابط (ğ تصبح %C4%9F)، فيبدو الرابط معطوبًا ويسهل الخطأ في كتابته. الأحرف العادية أكثر أمانًا للروابط وأسماء الملفات وأنظمة إدارة المحتوى.

شرطة أم شرطة سفلية؟

استخدم الشرطة. تعامل Google الشرطة كمسافة بين الكلمات، أما الشرطة السفلية فتصل بينها: تُقرأ «red-shoes» ككلمتين و«red_shoes» ككلمة واحدة. تتوفر الشرطة السفلية والنقطة لأسماء الملفات والشيفرة البرمجية.

ما الطول المناسب للـ slug؟

قصير ووصفي: من 3 إلى 6 كلمات، أو أقل من نحو 60 حرفًا، قاعدة جيدة. وعند تحديد حد أقصى للطول يُقطع الـ slug عند حدود كلمة، فلا تبقى أي كلمة ناقصة.

ماذا يفعل حذف كلمات الوقف؟

يحذف الكلمات الحشوية القصيرة مثل «the» و«and» و«of» لتقصير الـ slug. وتطابق القائمة لغة هذه الصفحة. وإذا كان العنوان مكوّنًا من هذه الكلمات فقط، فتبقى.

ما اللغات المدعومة؟

التركية والألمانية (ä ← ae وß ← ss في الصفحة الألمانية) والفرنسية والإسبانية والبرتغالية والإيطالية والبولندية واللغات الشمالية والفيتنامية والروسية والأوكرانية وغيرها من الأبجديات السيريلية، واليونانية. ولترتيب قائمة العناوين أو إزالة المكرر منها أولًا، استخدم ترتيب الأسطر وإزالة المكررات.

أدوات أخرى

البحث في الأدوات

أبلغ عن مشكلة أو شارك فكرة

لا يُرسل أي شيء تلقائيًا. تراجع الرسالة وترسلها بنفسك عبر البريد الإلكتروني.

أبلغ عن مشكلة أو شارك فكرة
التفاصيل التي ستُضاف

تُضاف هذه التفاصيل التقنية فقط. دون ملفات أو نصوص كتبتها في الأدوات أو بيانات شخصية.

لا يوجد تطبيق بريد؟ راسلنا على hello@textavi.com