Werkzeuge

Sprache in Text

Machen Sie aus Interviews, Sprachnotizen, Vorlesungen und Videos Text. Das Spracherkennungsmodell Whisper läuft in Ihrem Browser, Ihre Aufnahme verlässt das Gerät also nie. Sie erhalten reinen Text, Text mit Zeitstempeln oder fertige .srt-Untertitel.

Modell
Ausgabe

Ihr Text bleibt auf Ihrem Gerät. Die Verarbeitung erfolgt vollständig im Browser.

So funktioniert „Sprache in Text“

  1. Wählen Sie eine Audio- oder Videodatei oder nehmen Sie mit dem Mikrofon auf.
  2. Sprache und Modell wählen und auf „Transkribieren“ klicken. Das Modell wird beim ersten Mal einmalig geladen.
  3. Text kopieren oder als .txt bzw. als .srt-Untertitel herunterladen.

Häufige Fragen

Wird meine Aufnahme irgendwo hochgeladen?

Nein. Das Audio wird in Ihrem Browser dekodiert und transkribiert. Heruntergeladen wird nur das Sprachmodell selbst, einmalig von Hugging Face; danach liegt es im Cache Ihres Browsers.

Welches Modell soll ich nehmen?

Base ist ein guter Kompromiss (etwa 75 MB). Tiny (etwa 40 MB) ist am schnellsten, macht aber mehr Fehler. Small (etwa 250 MB) ist spürbar genauer, gerade bei Deutsch und anderen nicht englischen Sprachen, aber langsamer und braucht mehr Speicher. Auf Geräten mit WebGPU ist der Download größer, die Transkription aber deutlich schneller.

Wie lang darf eine Aufnahme sein?

Bis zu 30 Minuten und 500 MB pro Datei. Lange Aufnahmen werden an leisen Stellen in etwa 30 Sekunden lange Stücke geteilt und nacheinander transkribiert; Sie sehen den Fortschritt und können jederzeit abbrechen. Auf langsameren Geräten kann eine lange Aufnahme einige Minuten dauern.

Wie genau ist das Ergebnis?

Am besten klappt es mit deutlicher Sprache und wenig Hintergrundgeräuschen. Fehler entstehen vor allem bei Namen, Fachbegriffen und wenn mehrere Personen gleichzeitig sprechen – lesen Sie den Text vor der Verwendung durch. Die Sprache fest zu wählen statt „Automatisch erkennen“ und das Modell Small zu nutzen, verbessert die Genauigkeit.

Wie erstelle ich Untertitel?

Wählen Sie „SRT-Untertitel“ oder klicken Sie auf „.srt herunterladen“ und laden Sie die Datei in Ihren Videoeditor oder Player; YouTube, VLC, Premiere, CapCut und die meisten anderen Programme können sie lesen. Zeichen pro Untertitelzeile zählen Sie mit Zeichenzähler & Wortzähler.

Weitere Werkzeuge